孝经第十章：《纪孝行》

孝经第十章纪孝行译文

孔子说：“孝子对父母亲的侍奉，在日常家居的时候，要竭尽对父母的恭敬，在饮食生活的奉养时，要保持和悦愉快的心情去服事;父母生病，要带着忧虑的心情去照料;父母去世了，要竭尽悲哀之情料理后事;对先人的祭祀，要严肃对待，做到礼法不乱。这五方面做得完备周到了，方可称为对父母尽到了子女的责任。

侍奉父母双亲，要身居高位而不骄傲蛮横，身居下层而不为非作乱，在民众中间和顺相处、不与人争斗。身居高位而骄傲自大的人势必会招致灭亡，在下层而为非作乱的人免不了遭受刑法，在民众中争斗则会引起相互残杀。这骄、乱、争三项恶事不戒除，即便对父母天天用牛羊猪三牲的肉食尽心奉养，也还是个不孝之人。”

孝经第十章纪孝行全文注释

1、纪孝行：记录孝子事亲的行为。

2、居则致其敬：平居之时当致其恭敬。居，日常家居。致，竭尽。

3、养则致其乐：奉养之时当尽其欢乐，承颜顺志，无所拂逆。

4、病则致其忧：父母有病，则当尽其忧虑之心。

5、丧则致其哀：若亲丧亡，则尽诚尽礼，擗踊哭泣，终其哀情。

6、严：端庄严肃。

7、在丑不争：在同事之间，应当和顺处众，而不可争忿。丑，同类。此指同列、同官。

8、为下而乱，则刑：在下位而恃乱不驯，则刑辟之罪及之。

9、在丑而争，则兵：在同事之中，每事争忿不平，则兵刃之害加之。

10、日用三牲之养：每天以三牲奉养父母。三牲，指牛羊豕。

孝经第十章纪孝行解读

《纪孝行》这一章是记录孝子事亲的行为，有当尽者五：致敬、致乐、致忧、致哀、致严，当戒者三：骄、乱、争。列为第十章。