导航

世说新语·贤媛篇·第十五则

王汝南少无婚,自求郝普女。司空以其痴,会无婚处,任其意,便许之。既婚,果有令姿淑德。生东海,遂为王氏母仪。或问汝南何以知之,曰:“尝见井上取水,举动容止不失常,未尝忤观,以此知之。”

朗读

原文

王汝南少婚,自求郝普女①。司空以其痴,会无婚处,其意,便许之。既婚,果有令姿淑德。生东海②,遂为王氏母仪。问汝南何以知之,曰:“尝见井上取水,举动容止不失常,未尝忤观,以此知之。”

字词注释

王汝南少无婚,自求郝普女①。司空以其痴,会无婚处,任其意,便许之。既婚,果有令姿淑德。生东海②,遂为王氏母仪。或问汝南何以知之,曰:“尝见井上取水,举动容止不失常,未尝忤观,以此知之。”

翻译

王湛年轻时没有婚配,自己提出要向郝普的女儿求亲。他父亲王昶因为他痴傻,肯定以后不好婚配,就遂了他的心意,答应了他。婚后发现郝氏果真姿态美好,品德贤良。后来生了王承,就成了王家母亲们的典范。有人问王湛怎么了解她的,王湛说:“我曾经看见她在水井边打水,举止仪容落落大方,没有不雅的地方,因此知道她很不错。”

拼音版

wángnánshǎohūnqiúhǎokōngchīhuìhūnchùrèn便biànzhīhūnguǒyǒulìng姿shūshēngdōnghǎisuìwéiwángshìhuòwènnánzhīzhī?yuē:“chángjiànjǐngshàngshuǐdòngróngzhǐshīchángwèichángguānzhīzhī。”
本文发布于2022-01-25 12:37:11,最新修改时间:2022-10-02 10:42:12。
转载请注明原文链接:http://www.ssxywz.com/wenread/1105.html

世说新语网闽ICP备2020022791号