导航

世说新语36篇 > 文学第四 > 第四十二则

世说新语·文学篇·第四十二则

支道林初从东出,住东安寺中。王长史宿构精理,并撰其才藻,往与支语,不大当对。王叙致作数百语,自谓是名理奇藻。支徐徐谓曰:“身与君别多年,君义言了不长进。”王大惭而退。

朗读

原文

支道林初从东出,住东安寺中。王长史宿构理,并撰其才藻,往与支语,不大当对。王叙致作数百语,自是名理奇藻。支徐徐谓曰:“身与君别多年,君义言了不长进。”王大惭而退。

翻译

支道林刚从会稽到建康时,住在东安寺里。左长史王濛事先想好义理的大纲,准备好丰富的辞藻,去和支道林清谈,却无法匹敌。王濛做了长篇论述,自己觉得自己义理精当、辞藻华丽,支道林却慢慢地说:“我和您分别多年,您的义理、言辞都没有一点长进啊。”王濛非常惭愧地告辞走了。

拼音版

zhīdàolínchūcóngdōngchūzhùdōngānzhōngwángzhǎngshǐ宿gòujīngbìngzhuàncáizǎowǎngzhīdāngduìwángzhìzuòshùbǎiwèishìmíngzǎozhīwèiyuē:“shēnjūnbiéduōniánjūnyánlezhǎngjìn。”wángcánér退tuì
本文发布于2022-01-25 11:34:51,最新修改时间:2022-10-05 22:50:04。
转载请注明原文链接:http://www.ssxywz.com/wenread/259.html

世说新语网闽ICP备2020022791号