世说新语·文学篇·第五十二则
谢公因子弟集聚，问：“《毛诗》何句最佳？”遏称曰：“昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。”公：“訏谟定命。远猷辰告。”谓此句偏有雅人深致。
朗读
原文
谢公因子弟集聚，问：“《毛诗》何句最佳？”遏①称曰：“昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。”公：“訏谟定命。远猷辰告②。”谓此句偏有雅人深致。
字词注释
①遏：谢玄，小字遏。
②訏谟（xūmó）：指远大宏伟的谋划，本段出自《诗·大雅·抑》。意为重大计划事关天命，必须提前告知民众。
翻译
谢安在子侄们聚会时，问：“《诗经》里哪一句最好？”谢玄称赞说：“‘昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏’最好。”谢安说：“‘訏谟定命，远猷辰告’最好。”他说这句诗特别有高雅士人的深远意趣。
拼音版
谢公因子弟集聚，问毛诗何句最佳?遏称曰：“昔我往矣，杨柳依依;今我来思，雨雪霏霏。”公曰：“訏谟定命，远猷辰告。”谓此句偏有雅人深致。
本文发布于2022-01-25 11:34:56，最新修改时间：2022-10-21 13:14:32。
转载请注明原文链接：http://www.ssxywz.com/wenread/269.html
