导航

世说新语36篇 > 品藻第九 > 第六十七则

世说新语·品藻篇·第六十七则

郗嘉宾问谢太傅曰:“林公谈何如嵇公?”谢曰:“嵇公勤著脚,裁可得去耳。”又问:“殷何如支?”谢曰:“正尔有超拔,支乃过殷,然舋舋论辩,恐殷欲制支。”

朗读

原文

郗嘉宾问谢太傅曰:“林公谈何如嵇公?”谢曰:“嵇公勤著脚,裁可得去耳。”又问:“殷何如支?”谢曰:“正尔有超拔,支乃过殷,然舋舋论辩,恐殷欲制支。”

翻译

郗超问谢安:“支道林的清谈比起嵇康如何?”谢安说:“嵇康要不停追赶,才能赶得上啊。”郗超又问:“殷浩比起支道林如何?”谢安说:“在超凡脱俗上,支道林超过殷浩,可是在滔滔不绝的辩才方面,恐怕殷浩的口才会制服支道林。”

拼音版

jiābīnwènxiètàiyuē:“língōngtángōng?”xièyún:“gōngqínzhùjiǎocáiděiěr。”yòuwèn:“yīnzhī?”xièyuē:“zhèngěryǒuchāozhīnǎiguòyīnránwěiwěilùnbiànkǒngyīnzhìzhī。”
本文发布于2022-01-25 12:16:16,最新修改时间:2022-06-11 17:09:45。
转载请注明原文链接:http://www.ssxywz.com/wenread/688.html

世说新语网闽ICP备2020022791号