世说新语·任诞篇·第三十二则
王长史、谢仁祖同为王公掾。长史云:“谢掾能作异舞。”谢便起舞,神意甚暇。王公熟视,谓客曰:“使人思安丰。”
朗读
原文
王长史、谢仁祖同为王公掾①。长史云:“谢掾能作异舞。”谢便起舞,神意甚暇。王公熟视,谓客曰:“使人思安丰。”
字词注释
①王长史:王濛。王导任丞相时调他为属官,后转司徒左长史。谢仁祖:谢尚,字仁祖,擅长音乐,通晓各种技艺,能作鸲鹆(qúyù)舞(八哥舞)。性格任性开朗,类似安丰侯王戎,深受王导器重。王导把他比为王戎,常呼他为小安丰。
翻译
长史王濛和谢尚都是王导的属官。王濛说:“谢尚会跳一种特别的舞蹈。”谢尚就站起来跳舞,神情态度悠然自得。王导仔细地看着他,对客人说:“他让人想起王戎。”
拼音版
王长史、谢仁祖同为王公掾。长史云:“谢掾能作异舞。”谢便起舞,神意甚暇。王公熟视,谓客曰:“使人思安丰。”
本文发布于2022-01-25 12:29:54,最新修改时间:2022-06-14 19:14:45。
转载请注明原文链接:http://www.ssxywz.com/wenread/974.html