世说新语·任诞篇·第三十九则
王子猷诣郗雍州,雍州在内,见有毾,云:“阿乞那得此物!”令左右送还家。郗出觅之,王曰:“向有大力者负之而趋。”郗无忤色。
朗读
原文
王子猷诣郗雍州①,雍州在内,见有毾②,云:“阿乞那得此物!”令左右送还家。郗出觅之,王曰:“向有大力者负之而趋。”郗无忤色。
字词注释
①郗雍州:郗恢(?—398年),字道胤,小名阿乞,高平金乡(今山东金乡)人。东晋将领,太尉郗鉴之孙,曾任雍州刺史。
②毾(tàdēng):毛毯。
翻译
王徽之去拜访郗恢,郗恢还在里屋,王徽之看见屋里有毛毯,就说:“阿乞从哪儿得到这种东西!”就让随从把它送回自己家。郗恢出来找毛毯,王徽之说:“刚才有个大力士背着它跑了。”郗恢也不生气。
拼音版
王子猷诣郗雍州,雍州在内,见有(翕毛)(登毛),云:“阿乞那得此物?”令左右送还家。郗出见之,王曰:“向有大力者负之而趋。”郗无忤色。
本文发布于2022-01-25 12:29:58,最新修改时间:2022-06-14 19:24:46。
转载请注明原文链接:http://www.ssxywz.com/wenread/984.html