世说新语·任诞篇·第四十二则
桓子野每闻清歌，辄唤“奈何”！谢公闻之，曰：“子野可谓一往有深情。”
朗读
原文
桓子野①每闻清歌②，辄唤“奈何③”！谢公闻之，曰：“子野可谓一往有深情。”
字词注释
①桓子野：桓伊，生卒年不详。
②清歌：指没有乐器伴奏的唱歌。
③奈何：《古今乐录》说，“奈何，曲调之遗音也”，即一人唱，众人唤“奈何”帮腔相和。
翻译
桓伊每次听到别人清唱，总是帮腔呼喊“奈何”！谢安听说了，说：“子野可以说是一往情深。”
拼音版
桓子野每闻清歌，辄唤“奈何!”谢公闻之曰：“子野可谓一往有深情。”
本文发布于2022-01-25 12:29:58，最新修改时间：2022-09-28 18:17:19。
转载请注明原文链接：http://www.ssxywz.com/wenread/987.html
