导航

世说新语·排调篇·第八则

王浑与妇钟氏共坐,见武子从庭过,浑欣然谓妇曰:“生儿如此,足慰人意。”妇笑曰:“若使新妇得配参军,生儿故可不啻如此。”

朗读

原文

王浑与妇钟氏共坐,见武子①从庭过,浑欣然谓妇曰:“生儿如此,足慰人意。”妇笑曰:“若使新妇得配参军②,生儿故可不啻如此。”

字词注释

①武子:王济。

②参军:王沦(生卒年不详),字太冲,王浑的弟弟,曾为晋文王大将军参军。

翻译

王浑跟妻子钟氏一起坐着,看见儿子王济从院子里走过,就很高兴地对妻子说:“生个这样的儿子,足以安慰自己了。”他的妻子笑着说:“如果我能嫁给王沦,生的儿子本来可以比这样还强。”

拼音版

wánghúnzhōngshìgòngzuòjiàncóngtíngguòhúnxīnránwèiyuē:“shēngérwèirén。”xiàoyuē:“ruò使shǐxīndepèicānjūnshēngérchì!”
本文发布于2022-01-25 12:26:53,最新修改时间:2022-06-15 19:46:22。
转载请注明原文链接:http://www.ssxywz.com/wenread/838.html

世说新语网闽ICP备2020022791号