导航

世说新语36篇 > 排调第二十五 > 第二十四则

世说新语·排调篇·第二十四则

桓大司马乘雪欲猎,先过王、刘诸人许。真长见其装束单急,问:“老贼欲持此何作?”桓曰:“我若不为此,卿辈亦那得坐谈?”

朗读

原文

桓大司马乘欲猎,先过王、刘诸人许。真长见其装束单急,问:“老贼欲持此何作?”桓曰:“我若不为此,卿辈亦那得坐谈?”

翻译

大司马桓温趁着下雪去打猎,先去了王濛、刘惔那里。刘惔见他穿得单薄又紧衬,问他:“老家伙你穿成这样去做什么?”桓温说:“我如果不穿成这样,你们这些人哪能坐着清谈?”

感悟启示

从戏谑的称呼和调侃可以看出朋友之间的关系很放松,桓温为人还是蛮让人喜欢的。

拼音版

huánchéngxuělièxiānguòwángliúzhūrénzhēnchángjiànzhuāngshùdānwèn:“lǎozéichízuò?”huányuē:“ruòwèiqīngbèizuòtán?”
本文发布于2022-01-25 12:27:01,最新修改时间:2022-10-21 13:14:05。
转载请注明原文链接:http://www.ssxywz.com/wenread/854.html

世说新语网闽ICP备2020022791号