导航

世说新语·宠礼篇·第二则

桓宣武尝请参佐入宿,袁宏、伏滔相次而至。莅名,府中复有袁参军,彦伯疑焉,令传教更质。传教曰:“参军是袁、伏之袁,复何所疑?”

朗读

原文

桓宣武尝请参佐入宿,袁宏、伏滔①相次而至。莅②,府中复有袁参军,彦伯疑焉,传教更质。传教曰:“参军是袁、伏袁,复何所疑?”

字词注释

①袁宏、伏滔:两人都是桓温的参军,将军府的人称二人为袁伏。

②莅名:列名,通报姓名。

翻译

桓温曾经让自己的属官入府值宿,袁宏和伏滔紧接着来到。签到时,因府中还有一位袁参军,袁宏怀疑名单上的人不是自己,就叫传令官再查证一下。传令官说:“参军就是袁、伏的袁,还怀疑什么?”

拼音版

huánxuānchángqǐngcānzuǒ宿yuánhóngtāoxiāngérzhìmíngzhōngyǒuyuáncānjūnyànyānlìngchuánjiàogèngzhìchuánjiàoyuē:“cānjūnshìyuánzhīyuánsuǒ?”
本文发布于2022-01-25 12:29:53,最新修改时间:2023-01-26 16:55:10。
转载请注明原文链接:http://www.ssxywz.com/wenread/972.html

世说新语网闽ICP备2020022791号